FICHA TÉCNICA DO DISCO
======================
Produção Fonográfica: Gabriel Franco.
Co-produção Fonográfica: A Odisseia das Torradeiras Voadoras.
Direção Artística: A Odisseia das Torradeiras Voadoras.
Direção Musical: Gabriel Franco.
Direção Teatral: Laura Franco.
Direção Dramatúrgica: Gabriel Morais.
Concepção Artística e Arranjos: A Odisseia das Torradeiras Voadoras.
Produção Executiva: Daniel Franca.
Gravado, mixado e masterizado em estúdio próprio - Estúdio Asqueda (Salvador-BA) - por Gabriel Franco, durante o primeiro semestre de 2009.
Colaborações Técnicas: Gabriel Morais e Laura Franco.
Assistentes Técnicos (estagiários): Dino Cássio e Matheus Tourinho.
Fotografia: Alessandra Nohvais.
Arte (pintura): Marcelo Castilho.
Designer Gráfico: Bruno Senna.
******
FICHA TÉCNICA DAS FAIXAS
=======================
Abertura
Atuação: Inácia Maria Paula.
Dramaturgia: A Odisseia das Torradeiras Voadoras.
Outras imagi
Baseado em estória contada por José Arcanjo Dias Rocha (Vitória da Conquista-BA), contendo citação do áudio original da entrevista cedida pelo próprio.
Dramaturgia: Gabriel Morais e Gabriel Franco.
Composição: A Odisseia das Torradeiras Voadoras.
Atuação: Laura Franco.
Violão, Piano: Gabriel Franco.
Canto solo e Alfaia: Laura Franco.
Coro: Gabriel Franco e Gabriel Morais.
Co'as varinha
Baseado em estória contada por Luiz Fernando Pereira Couto (Vitória da Conquista-BA).
Dramaturgia, Composição: A Odisseia das Torradeiras Voadoras.
Atuação: Gabriel Franco.
Baixo, Guitarra: Gabriel Franco.
Bateria: Laura Franco.
Aí lá um dia
Baseado em estória contada por João Bosco Dias Santa Rosa (Salvador-BA).
Dramaturgia: Laura Franco.
Composição: A Odisseia das Torradeiras Voadoras.
Atuação: Gabriel Morais.
Alfaias, Surdos: Laura Franco, Gabriel Morais.
Baixos, Guitarras, Violões, Pianos, Teclados, Sintetizadores, Programações, Processamentos de Áudio: Gabriel Franco.
Timbau, Caxixi, Tom Solene, Solo de Caixa: Laura Franco.
Pequena
Baseado em estória contada por Adevaldo Sarmento dos Santos (Itabuna-BA).
Dramaturgia: Gabriel Morais.
Letra (Versos): Gabriel Morais e Laura Franco.
Composição: A Odisseia das Torradeiras Voadoras.
Atuação: Gabriel Franco.
Demais personagens: Laura Franco e Gabriel Morais.
Violão, Canto solo, Dueto Final (canto): Gabriel Franco.
Dueto Final (canto): Gabriel Morais.
Caixa de Fósforo, Pequeno Tambor Japonês, Copo com Colher, Vocal Final, Improvisação Vocal (final): Laura Franco.
Quadrilha de São João
Baseado em estória contada por Roni Von Sales das Neves (Itaberaba-BA).
Dramaturgia: Laura Franco.
Composição: A Odisseia das Torradeiras Voadoras.
Atuação: Anderson dy Souza.
Piano: Gabriel Franco.
Muringa, Bateria, Tambor-Falante, Triângulo: Laura Franco.
Guitarra solo: Gabriel Morais.
Sem pensar em nada
Baseado em estória contada por Camila Oisiovici de Morais (Salvador-BA).
Dramaturgia: Gabriel Morais.
Composição: Laura Franco.
Atuação: Laura Franco.
Sanfona: Laura Franco.
Processamento de Áudio: Gabriel Franco.
Pé-de-bananeira
Baseado em estória contada por Vital Ferreira de Santos Filho (Alagoinhas-BA), contendo citações do áudio original da entrevista cedida pelo próprio.
Dramaturgia: Gabriel Morais.
Atuação: Daniel Calibam.
Composição: Gabriel Franco.
Bateria, Baixo, Piano, Guitarras: Gabriel Franco.
Pintos por ferro
Baseado em estória contada por Jailson dos Santos Teles (Salvador-BA), com citações do áudio original da entrevista cedida pelo próprio.
Dramaturgia: Gabriel Franco.
Composição: Gabriel Franco e Gabriel Morais.
Processamento de áudio: Gabriel Franco.
Piano a três mãos: Gabriel Morais e Gabriel Franco.
Vocalizações, Percussão de mesa: Gabriel Franco.
Velocípede
Baseado em estória contada por Francisco de Assis da Costa (Feira de Santana-BA).
Dramaturgia: Gabriel Morais.
Composição: A Odisseia das Torradeiras Voadoras.
Atuação: Gabriel Morais.
Teclados, Programações, Baixo Sintetizado: Gabriel Franco.
Vocalização (incidental): Gabriel Morais.
Processamento de Áudio da Vocalização: Gabriel Franco.
Atravessando uma avenida
Baseado em estória contada por Eusébio Gomes de Longuim (Aiquara-BA).
Dramaturgia: Gabriel Morais e Laura Franco.
Composição: Gabriel Franco e Gabriel Morais.
Atuação: Gabriel Morais.
Demais Personagens: Laura Franco e Gabriel Franco.
Violão, Sintetizador em segundo plano: Gabriel Franco.
Enfim te ter
Baseado em estórias contadas por Luzinete Maria dos Santos Queiroz e Ana Valéria Menezes de Matos (Jequié-BA).
Dramaturgia: Laura Franco.
Composição: Gabriel Franco e Laura Franco.
Atuação: Laura Franco e Raiça Bomfim.
Baixo, Guitarra, Teclado: Gabriel Franco.
Bateria e Canto solo: Laura Franco.
Mais frente pra mim de que pra ela
Baseado em estória contada por Antônio Honorato dos Santos (Ipiaú-BA).
Dramaturgia: Gabriel Morais.
Composição: Laura Franco.
Atuação: Anderson dy Souza.
Flautas, Triângulo, Pandeiro: Laura Franco.
Não pode
Baseado em estória contada por Elza da Silva Salustriano (Barreiras-BA).
Dramaturgia: Gabriel Morais.
Composição: Gabriel Franco.
Atuação: Laura Franco.
Baixo: Gabriel Franco.
Peleja do Cego Aderaldo
Extraído do Cordel "Peleja do Cego Aderaldo com Zé Pretinho do Tucum" de Firmino Teixeira do Amaral.
Dramaturgia: Gabriel Morais e Laura Franco.
Composição: Gabriel Morais e Gabriel Franco.
Atuação: Guilherme Gentil e Gabriel Franco.
Demais Personagens: Laura Franco e Gabriel Morais.
Bateria: Laura Franco.
Baixo, Guitarra, Violão: Gabriel Franco.
Sanfona: Laura Franco.